DERNIERES ACTUS
AMAMOZ
Caros membros e simpatizantes da AMAMoz, Como é do vosso conhecimento, desde 2017 o norte de Moçambique, concretamente a província de Cabo Delgado, tem sido alvo de grande instabilidade. O número de mortos... Pour en savoir plus
Le Portugal et la Grande Guerre 1914 -1918 Monique Menin
Le Portugal et la Grande Guerre 1914 -1918 Monique Menin – Edition Portulan En ces temps de commémoration du Centenaire, La Grande Guerre 1914-1918 a connu un regain d’intérêt. Dans cette Première Guerre... Pour en savoir plus
Journée Européenne des langues
Journée Européenne des Langues Mardi 28 septembre à partir de 14h. Place de l’Hôtel de Ville et Salle des États de Provence Forum linguistique et culturel, quizz, conférence, récital européen et apéritif... Pour en savoir plus
Forum des associations aixoises
Venez nous retrouver le dimanche 12 septembre 2021de 9h à 18h sur le cours Mirabeau à Aix-en-Provence. Pour en savoir plus
Venham falar!!
Venez pratiquer votre portugais!! Conversation portugaise Jeudi 19 avril 17h à 18h30 Sujet : AMAZONIA (préparez votre intervention) Salle 307 à Pays d’Aix Associations Place Romée de Villeneuve Aix-en-Provence Estudem o assunto, busquem documentos escritos e inconograficos, visuais, audios, etc. … Lire la suite
Colloque International – Patrimonialiser la mémoire diasporique
Portulan en partenariat avec Les Amis de la Chaire Eduardo Lourenço organise le Colloque international intitulé Patrimonialiser la mémoire diasporique. Le colloque aura lieu du 11 au 13 Mai 2018. Toutes les informations sur : www.chaireeduardolourenco.jimdo.com Lors de ce … Lire la suite
Activité 2018
Découvrir l’agenda 2018 de l’association.
Concert Kalliroi et le FadoRebetiko
FadoRebetiko project est l’idée musicale de Kalliroi Raouzeou, chanteuse et pianiste venue d’ Athénes. C’est la rencontre du Rebetiko grec et du Fado portugais, de chants populaires exprimant le ‘Blues de Méditerranée’. Ces deux genres de musique, marginaux à l’origine, ont connu … Lire la suite
VIème Festival Espirito Provence – 2015
VENEZ NOMBREUX!! 6ème Festival Espirito Provence du 27 au 30 Aout..
Le Portugal et Napoléon
Exposition conçue en 2008 par Tereza Caillaux de Almeida et en collaboration avec Portulan. Elle a été exposée pour la première fois septembre 2008 à la Bibliothèque Méjanes, Cité du Livre à Aix-en-Provence.
Elle a été réalisée dans le cadre des diverses commémorations de l’épopée napoléonienne qui se sont déroulés en 2008 en France et au Portugal, il nous paraissait opportun de rappeler au public français les trois campagnes qui se déroulèrent entre 1807 et 1811 sur le territoire portugais.
Eclats d’Empire : du Brésil à Macao
L’exposition Eclats d’Empire: du Brésil à Macao a été réalisée en 2000 par Ernestine Carreira, Maitre de conférence à l’Université d’Aix-Marseille à Aix-en-Provence et Portulan. Elle a été exposée pour la première fois à Bibliothèque Méjanes, Cité du Livre à Aix-en-Prenvence. Dans le cadre d’un colloque international qui se réalisait aux Archives outre-mer et à la Cité du Livre sur l’Empire portugais. Ci-joint vous pouvez voir quelques panneaux de l’exposition.
A Língua Portuguesa : um Oceano de Culturas
L’Exposition « A Língua Portuguesa : um Oceano de Culturas » préparée par l’Institut Camões et traduite par les membres de Portulan. Elle expose la langue portugaise à travers des grands auteurs lusophones et des extraits de leurs textes. Elle a été exposée pour la première fois en mars 2001 à l’Office de tourisme d’Aix-en-Provence.
L’ Art de l’Azulejo au Portugal
Cette exposition été préparée par l’Institut Camoes et le Musée National de l’Azulejo à Lisbonne et traduite par les membres de l’association, Danielle Arnaud et Monique Menin.
Elle a été exposée pour la première fois en septembre 2001 à la Chapelle du Lycée du Sacré-Coeur à Aix-en-Provence.
Vous pouvez trouver cette exposition sur le site de l’Institut Camoes : « A arte do azulejo em Portugal ».
Espaços e Cidades de Moçambique
Cette exposition réalisée par La commission Nationale des Commémorations des Découvertes portugaises(Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses) et traduite par Portulan. Elle a été exposée dans le cadre d’une journée d’Etudes sur le Mozambique en janvier 2003 à la MMSH à Aix-en-Provence.